Long before his popular role in HBO’s The Sopranos series, LI resident Joe Gannascoli was making his bones offscreen and in the kitchen as an accomplished chef.